TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

transporteur de voitures [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-05-14

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Types of Ships and Boats
Special Water Transport

pure car carrier 1, fiche 1, Anglais, pure%20car%20carrier

PCC 1, fiche 1, Anglais, PCC

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A purpose built vessel designed for the conveyance of cars with a capacity of up to 6,000 cars. 1, fiche 1, Anglais, - pure%20car%20carrier

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Types de bateaux
Transports par bateaux spéciaux

transporteur de voitures 1, fiche 1, Français, transporteur%20de%20voitures
nom masculin

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-03-14

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Types of Ships and Boats
Special Water Transport

car carrier 1, fiche 2, Anglais, car%20carrier
correct

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Types de bateaux
Transports par bateaux spéciaux

navire-garage 1, fiche 2, Français, navire%2Dgarage
correct, nom masculin

transporteur d'automobiles 2, fiche 2, Français, transporteur%20d%27automobiles
correct, nom masculin
transport d'automobiles 3, fiche 2, Français, transport%20d%27automobiles
correct, nom masculin
transporteur de voitures 4, fiche 2, Français, transporteur%20de%20voitures
correct, nom masculin

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

On transporte désormais par cargaisons homogènes [...] les automobiles. [...] c'est le cas des navires-garages pour le transport des véhicules automobiles. 1, fiche 2, Français, - navire%2Dgarage

Fiche 2, Terme(s)-clé(s)

navire garage

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2024-05-17

TERMIUM Plus®

transporteur de voitures [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français